Gustave Fraipont réalise une autre composition pour Royan, elle aussi imprimée par Victor Billaud, pionnier de la communication touristique. Là encore, l’artiste talentueux nous livre une illustration composite dont la vue centrale est dominée par la célèbre « élégante » des stations balnéaires. Celle-ci considère avec détachement la vision panoramique qu’elle a depuis les rochers de Vallières. En haut à gauche, un passage obligé par la plage de Pontaillac dont on perçoit la silhouette pointue de la chapelle et à droite, l’incontournable tramway sillonnant la côte. En partie inférieure, la vue nocturne soignée, à droite, représente, pour une fois, la plage du Chay où l’on distingue la silhouette du Fort, tandis que Foncillon et son casino à campaniles, figurent à gauche.